twitterFacebookFlickrmyspaceyoutubevimeo

Il tema della dodicesima edizione del festival è decisamente straordinario. E' stato coltivato con passione per diversi anni e oggi è finalmente una bellissima realtà, frutto della decennale amicizia e collaborazione tra l'associazione Minelliana di Rovigo e l'associazione francese INIS (Italie-Nord Isere) di Bourgoin Jallieu.
L'idea nasce dalla volontà di mettere a confronto due territori accomunati da un secolare rapporto con due fiumi e due delta che hanno segnato la loro storia e che attualmente sono al centro di interessanti problematiche legate alla tutela ed allo sviluppo sostenibile.

20/08/2013 - XII Ande, Bali e Cante

XII Festival di Musica e Cultura Popolare
Ande, Bali e Cante
TRA RODANO E PO
Monastero Olivetano di San Bartolomeo
Rovigo
6.7.8 Settembre 2013

_________________________________________________

 

VENERDÌ 6 SETTEMBRE 2013

 

ORE 16.30 – presso sala Flumina del Museo dei Grandi Fiumi

TRA RODANO E PO LA MEMORIA DEI FIUMI

storie, leggende, immagini, racconti e canti del Rodano fino al Delta della Camargue e del Po fino al Delta del Polesine a cura dell’Associazione Minelliana e dell’Associazione Inis. Coordina Mario Cavriani con la partecipazione di Alain Pongan, Martine Dupalais (Associazione de Condate à Lyon Confluence), Peroline Barbet (Centro Musiche Tradizionali Rodano Alpi) e Francesco Vallerani (Università di Venezia)

 

ORE 21 – Concerto Serale

YERBAGUENA (Polesine-Italia)

L’EMIGRANT (Bourgoin-Jallieu, Rodano-Alpi, Francia)

presentano il concerto La spartizione delle acque

con la partecipazione di Alessandro Tombesi e Jean Philippe De Peretti

 

________________________________________________

 

SABATO 7 SETTEMBRE 2013

 

ORE 9.30-12-14.30-16.30 – STAGES

 

PINFATE

Laboratorio creativo gratuito per bambini utilizzando canne di fiume del PO e del Rodano (a cura di Francesco Ganassin, Henri Maquet e del gruppo Ande Cante e Bali)

STAGE DI DANZE PROVENZALI

(a cura di Claire Broquet, Benjamin Melia)

Costo: 25 Euro per le due giornate

STAGE DI COSTRUZIONE E USO DI STRUMENTI DI CANNA DELLA CAMARGUE

(a cura di Henri Maquet e Michel Bachevalier)

Costo: 25 Euro per le due giornate

STAGE DI BODY PERCUSSION

(a cura di Andrea Pedrotti)

Costo: 25 Euro per le due giornate

 

ORE 11 – Visita guidata al Museo dei Grandi Fiumi

a cura del Ce.Di. – Turismo e Cultura di Rovigo

 

ORE 12 – Aperitivo musicale

con YERBAGUENA e gli artisti invitati al festival

aperitivo musicale con prodotti tipici della Regione Rodano /Isère e della Camargue

 

ORE 15.30 – Incontri

presso sala Flumina del Museo dei Grandi Fiumi

Incontro tra le Associazione Artistiche e Culturali del Polesine e dell'Area Rodano/Isere

ORE 16.30 – Musiche e danze nel pomeriggio

ANDE CANTE E BALI (Rovigo,Italia)

LE P’TIT BLANC (Lautenbach, Alsazia, Francia)

 

ORE 18 – Visita guidata al Museo dei Grandi Fiumi

a cura del Ce.Di. – Turismo e Cultura di Rovigo

 

ORE 21 – Concerto Serale

DUO-NARDI-LA MANNA (Italia)

MELONIOUS QUARTET (Nizza - Francia)

 

Ore 23 - Gran Ballo del Sabato

LE P'TIT BLANC (Lautenbach, Alsazia, Francia)

 

___________________________________________

 

DOMENICA 8 SETTEMBRE 2013

 

ORE 1.30 – Concerto Notturno

(notte tra sabato 7 e domenica 8)

JEAN-PHILIPPE DE PERETTI

DUO NARDI-LA MANNA

MELONIOUS QUARTET

 

ORE 9.30-12-14.30-16.30 – STAGES

 

PINFATE

STAGE DI DANZE DELLA PROVENZA

STAGE DI COSTRUZIONE E USO DI STRUMENTI DI CANNA DELLA CAMARGUE

STAGE DI BODY PERCUSSION

 

ORE 10 – presso sala Flumina del Museo dei Grandi Fiumi

incontro sul MANDOLINO a cura di Patrick Vaillant

 

ORE 12 – Aperitivo Musicale

con THE UKULELE SUNDAY e gli artisti invitati al festival

 

ORE 16.30 – Musiche e danze nel pomeriggio

ANDE CANTE E BALI (Rovigo, Italia)

DUO MAQUET- MELIA (Arles, Camargue, Francia)

 

ORE 18 – Visita guidata tematica al Museo dei Grandi Fiumi

"Le antiche civiltà lungo i fiumi"

a cura del Ce.Di. – Turismo e Cultura di Rovigo

 

ORE 21 – Concerto Serale

GRUPPO OCARINISTICO DI GRILLARA (Polesine-Italia)

DUO MAQUET-BACHEVALIER (Arles, Camargue, Francia)

presentano il concerto La péla e lo calamèu e gran finale a sorpresa italo /francese

_________________________________________

 

MOSTRE

 

Mostra libera degli strumenti musicali nuovi e usati

 

Mostra fotografica in collaborazione con il FESTIVAL MANDOPOLIS di Puget-Théniers

 

MOSTRA D'ARTE CONTEMPORANEA RIVERS OF A.I.R. (ART INDUSTRY RECLYCLING)

organizzata da Cartiere del Polesine a cura di Tobia Donà

c/o Pescheria Nuova dal 1° settembre al 10 settembre 2013

dalle 17.00 alle 24.00

 

Anche in caso di maltempo tutti gli eventi si svolgeranno negli spazi del Monastero degli Olivetani.

 

Biglietto concerto serale singolo: 5,00 Euro.

Ingresso gratuito per bambini fino a 12 anni.

________________________________________

 

Informazioni: Ufficio stampa del Festival

Associazione Culturale Minelliana

p.le San Bartolomeo 18, Rovigo

tel. 042523403 fax 0425461385

e-mail: minelliana@libero.it

English